哈登采访全文：不能沉溺于失利，专注训练全力拿下抢七大战

05月02日讯今日NBA季后赛，骑士以110-112的比分不敌猛龙，在赛后采访中，骑士队球员詹姆斯-哈登谈到了本场失利的感受。哈登表示，虽然这场失利令人有些沮丧，但全队不会沉溺于过去，因为接下来还有在主场进行的抢七大战。他强调，骑士在第四节和加时赛中展现了极强的防守意愿，但作为一支顶级强队，骑士必须在整场比赛中保持防守的延续性。

哈登认为，明星球员不可能每场都砍下高分，最重要的是在比赛中做出正确的决定，包括保护篮板和在禁区内送出精准传球。他呼吁队友们保持坚韧的心理素质和充沛的体力，不要因为一场比赛的失利而产生过大的情绪波动，要将注意力完全集中在最后一场关键之战中。

记者: 詹姆斯，这场比赛之后，你总体感觉如何？

哈登: 呃，有点沮丧，但你也无能为力。回主场打最后一场并赢下它。

记者: 我想知道最令人沮丧的部分是什么？

哈登: 嗯，输球。比如本来有机会赢，却最终没有赢下比赛。

记者: 显然接下来是抢七大战。面对这些沮丧，你们将如何克服并专注于接下来的比赛？

哈登: 不，我的意思是，我只沮丧五分钟。我们还有一场比赛，不能在过去的事情上纠结太久。

记者: 对于像你这样打过多次这种比赛的球员来说，你的心态是什么？

哈登: 和我们一整年做的事情一样，就是在主场再赢下一场。我们把这当成普通的抢七大战，获得一个在主场打球并赢下比赛的机会。

记者: 当你们因为像RJ-巴雷特那样的投篮而输掉比赛时，这会增加多少沮丧感？

哈登: 这就是比赛的一部分，我们今年见过，去年泰雷斯-哈利伯顿就是这样。这就是比赛。如果那球没进，我们就赢了，但它进了，所以没能赢。不过我们得到了回到主场再打一场的机会。

记者: 当裁判把那个回合改判为你方掩护犯规时，你有什么反应？

哈登: 没有反应。

记者: 詹姆斯，在前三节对手进攻顺畅之后，你们在第四节将他们限制在12分。你们在防守端有什么改变？

哈登: 我们的心态，以及我们去防守的意愿。我认为我们在第四节和加时赛的防守做得很不可思议，大家真正去防守并互相协防。所以我们要把这种防守延续到整场比赛中，无论结果如何我们都接受。

记者: 为什么你认为直到第四节这种心态才发生转变？

哈登: 这是一个很好的问题。就像我告诉队友们的，如果我们想成为顶级强队，哪怕是过了这一轮，真正的顶级强队在防守上是非常稳定的，我们必须保持延续性。我们展现过这样的能力，但我们必须保持一整场。无论投进还是投丢，我们都要接受结果。几天后我们还有一次机会。

记者: 在最后一攻埃文-莫布利的投篮砸中篮筐前沿时，你们在战术上想打出什么效果？

哈登: 呃，就是一些假动作、一些掩护顺下，试图制造一些混乱，让我们获得投篮机会。他们防得很好。我认为埃文完成了外拆，他得到了一个不错的机会，只是稍微短了一点。

记者: 你如何看待埃文-莫布利今晚的表现？

哈登: 他打得很棒，在攻防两端都极具侵略性。我认为我们全队都是如此。我们只需要解决一些问题。这是一场肉搏战，他们在回击，我们也一样。关键在于上场并做正确的事来赢得比赛。

记者: 当你想到抢七大战及其重要性时，你脑海中浮现出什么？

哈登: 没什么。这只是一场普通的比赛。那是你们媒体去炒作并称之为“抢七”的。对我们而言，这只是一场比赛。我们在主场获得了一个打比赛并向前迈进的机会。

记者: 回到刚才防守心态的话题，你能感觉到他们在第四节和加时赛有些体力不支了吗？

哈登: 是的，两支球队都在拼搏。我们拼尽了全力。我认为他们只是比我们做得稍微多了一点点。我们会看录像，看看能做出哪些改进。我认为我们从第四节中段，大概剩下八分钟开始，防守做得很不错。所以我们会看录像，保持同样的强度。

记者: 你和多诺万-米切尔作为球队的超级巨星，在这样的一场比赛中你们是否承担了额外的压力？

哈登: 不会。即使像今晚这样，我不认为我们在进攻端打得很顺，我也没发挥好。我不认为这有什么。最好的球员或明星不可能每场都得30分。我认为对我们来说，关键是去做有助于球队赢球的事：抢篮板，在突破到禁区后做出正确的决策。一旦我们进入禁区，他们就会围堵过来。所以这时候要把球分出来，我们今天也投进了一些球。所以一次又一次地做出正确的选择是我们的职责，好的结果自然会随之而来。

记者: 作为领袖，你如何确保队友们能够摆脱今晚失利的沮丧？

哈登: 这没什么，没关系的。我们输了第四场，情况很类似，那一局本该赢。但不能纠结过去。看录像，继续提升，准备好接下来的比赛。就是这么简单，没必要回头看。

记者: 你觉得保持球队的心态平稳是你作为领袖职责的一部分吗？

哈登: 是的。我的意思是，这就是季后赛，好的结果可能会偏向你，也可能不会。今晚，幸运女神没有站在我们这边。这就是为什么我总是告诉大家要保持心态平稳，不骄不躁，专注于自己的本职工作。保持坚韧的心理素质和充沛的体力，上场去竞争。就像我说的，只要我们做好能赢下比赛该做的事，我们就会接受最终的结果。