主刀医生：米利唐能重新回到最高竞技水平；恢复需4-6个月

04月30日讯 皇马官方此前宣布，米利唐已成功接受左腿股二头肌近端肌腱断裂手术，手术由Lasse Lempainen医生主刀。西班牙媒体《马卡报》采访了米利唐的主刀医生Lasse Lempainen，以了解米利唐到底发生了什么、需要多久才能复出，以及回归后的米利唐是否还能和以前一样。

问：就米利唐的情况而言，尽管这意味着无缘世界杯，但从长期来看，这是否是一个明智的决定？

答：没有其他选择。米利唐是我的患者，我们之间有医患信任关系。我不能透露此前没有公开过的任何内容。我能说的是，他的伤势非常严重。唯一选择就是手术：带着那样的腘绳肌伤势，他无法继续在最高水平延续职业生涯。这个决定很明确。我们非常遗憾，因为这次手术，他无法参加今年夏天的世界杯。

问：这种伤病的康复计划一般是怎样的？

答：如果笼统谈肌肉肌腱损伤，尤其是腘绳肌损伤，它们在足球中非常常见。大多数伤病影响的是肌肉组织，可以不通过手术治疗。但当伤势严重且运动员处于高水平时，往往确实需要手术。伤病有不同类型：有些是完全性肌腱断裂，比如米利唐的情况；有些则没有那么严重，康复方案也不同。在严重病例中，需要数月时间才能重新比赛，而且必须在批准复出前完成回归竞技状态的测试。

问：球员在这种伤病之后，可能需要多久才能达到最高身体水平？

答：这也取决于受伤前的身体状态。一般来说，当一名高水平足球运动员遭遇严重腘绳肌伤病后，需要四到六个月才能重新以最高水平参加比赛。

问：手术是否能完全消除复发风险，还是受伤部位仍然会存在一定脆弱性？

答：始终会存在一定脆弱性和残余风险，就像许多其他伤病一样：膝盖、脚踝……在职业足球这样高强度的运动中，风险总是存在的。因此，完成一次好的手术和一次规划良好的康复非常关键，要一步一步推进。在整个过程的最后，目标是尽可能把这种风险降到最低，让运动员以尽可能充分的保障回归。

问：米利唐是否还能重新在身体对抗和爆发力方面达到过去那样的统治力？

答：是可以的。我治疗过很多遭遇严重腘绳肌伤病的高水平运动员，他们都能够重新回到最高竞技水平。很多年轻球员甚至在严重伤病和手术之后迎来了自己最好的几年。

问：他是否本该更早接受手术，以避免走到现在这一步？

答：不，我们关注的是手术指征明确出现的那个时刻。现在我们已经完成了手术，重点放在康复上。我们会尽一切努力，让米利唐能够重新以最高水平比赛。

问：此前的十字韧带断裂与之后出现这种肌肉伤病之间是否存在某种关联？

答：关于这一点，我不能具体谈米利唐。但从一般角度来说，我们知道，如果一名运动员曾经遭遇膝盖伤病并接受过十字韧带手术，那么之后出现下肢肌肉伤病的风险会略微增加。这是已知情况，但并不一定与米利唐的具体案例有关。

问：像皇家马德里这样的俱乐部球员每赛季要踢接近50场比赛。遭遇这种伤病的球员是否能毫无问题地重新适应这种节奏？

答：可以。如果手术和康复工作都做得好，我认为这是可能的。当然，在比赛负荷、休息和恢复之间找到平衡非常重要。我们知道这些运动员要踢联赛、欧冠，还要不断旅行……所有这些都必须被纳入考虑。必须在肌肉和肌腱所承受的要求与恢复训练之间找到良好的平衡。

问：快速复出与以良好状态复出之间的平衡在哪里？

答：我们的目标是让球员重新回到最高竞技水平，时间并不是最重要的。无论需要五个月还是六个月，关键是他能够安全回归。我的理念始终一样：当运动员重返赛场时，我们不应该依靠运气。我们必须确保他已经准备好，并且具备所有保障，能够以最高水平比赛。