05月13日讯 近日,著名职业足坛经理人,前罗马总监沃尔特-萨巴蒂尼接受了《阿斯报》的采访,他谈到了与路易斯-恩里克在罗马共事的经历。
在路易斯-恩里克执教一支充满“德鲁伊”和文艺复兴画家的巴黎圣日耳曼、散发着颠覆性的辉煌并令人感到应接不暇之前,最好先深吸一口气。回到罗马,那里是一切开始的地方。是的,在那座除了生活之外似乎无事可做的城市里,这已经不算小事了。在死于尝试之前,温柔地生活。
在那里,在“红狼”罗马队,他经历了自己在顶级联赛作为主教练的第一次、也是充满波折的冒险。那是在2011-12赛季,由当时的罗马经理沃尔特-萨巴蒂尼力主引进。当时罗马刚刚由托马斯-迪贝内代托领导的美国财团接手管理。这位前体育总监接受了《阿斯报》的采访,谈到了这位前来接替蒙特拉的“卢乔”(路易斯-恩里克昵称)(蒙特拉是在赛季中途接替克劳迪奥-拉涅利的临时主帅)。这位阿斯图里亚斯人刚在巴萨B队执教了三年,那里已经被佩普-瓜迪奥拉调教得和谐而耀眼。这段记忆是不可磨灭的,充满了痛苦与魔力。
—— 您当时是怎么想到要去巴塞罗那为您的罗马队签下一名预备队教练的?
是传奇人物达里奥-卡诺维(被认为是意大利第一位足球经纪人)向我建议的。他来罗马和我谈起了他。他大概告诉我,路易斯-恩里克想去国外试试运气,离开红蓝军团的预备队。他强调说,恩里克在情感上与巴萨紧密相连,但意大利吸引着他去开始顶级联赛的执教生涯。我派了我的合作者弗雷德里克-马萨拉和帕斯夸莱-森西比莱去那里。他们回来后,对那些孩子们的踢球方式感到惊讶和兴奋。
—— 下一步是什么?
我打电话给一位记者朋友,让她帮我整理一份档案,包含恩里克在新闻发布会上的所有发言或他接受过的采访。他当时执教巴萨B队,媒体曝光率并不是非常高,但我们深挖并提取了精华。我读了所有资料,对其中一点感到非常震撼:“重要的不是目标,而是实现目标的沿途风景”。这听起来可能像是一句被许多人肤浅使用的陈词滥调,但在我所经历的意大利足球中,这种思维方式并不寻常。这种思考方式引起了我的好奇。
然后我去了巴塞罗那,在此几天前我已经派了弗兰科-巴尔迪尼(他在俱乐部的得力助手)过去。我们在路易斯的家里和他会面。我没有犹豫。事实上,我对这位出色教练的期望得到了印证。我回到罗马,给他打电话提供了一份正式合同。幸运的是,他接受了。几天后他抵达了首都。我感到自豪,因为这意味着一个革命性的选择。在意大利,大家只记得他曾是一名球员……然而,没有人想到他能成为意甲的教练。这对意大利足球来说是独一无二的,无法归类的。
—— 罗马,这支球队非常传统。此外,这是一个非常复杂且要求苛刻的环境。上一个在这里赢得冠军的是法比奥-卡佩罗。人们期待一位资深名帅,而且您肯定有一份候选人名单……然而,他来了,非常年轻。当时他41岁。
他的到来是一种恩赐,我指的不是成绩方面。在那方面他运气不佳(罗马最终排名第七,无缘欧洲赛场)。他带来的是一种全新的、革命性的工作文化。你知道吗?最重要的球员们……比如德罗西……他们过来对我说:“他在训练中发展的理念太多了,我感觉自己以前好像没踢过足球一样”。注意,达尼埃莱-德罗西可是世界冠军,不是什么无名之辈。他感觉自己正在重新学习踢球,他被那种足球迷住了、深深吸引了。德罗西聪明且敏感。每次他来我办公室谈论这件事时,都让我感到安心和自豪。
—— 我曾读过一篇达尼埃莱-德罗西的采访,他提到了职业生涯中对他影响最大的两位教练:安东尼奥-孔蒂和路易斯-恩里克,顺便说一句,恩里克曾因为他迟到而让他在一场比赛中坐上看台。他当时可是第二队长。另一位对现任大巴黎主帅赞不绝口的球员是尼古拉斯-布尔迪索。恩里克在罗马也执教过他。
就像我告诉你的那样。布尔迪索是另一个重量级人物。一个在各方面都很聪明的人。你看……我非常喜欢路易斯-恩里克。我关注他,看他的比赛。他正在取得的一切成就都让我感到骄傲。
—— 关于他,您一直很看重他的直率。他是个信守承诺的人;不是个赌徒。您应该知道,在与您达成协议后,他拒绝了马德里竞技。
是的,我不久后就知道了。路易斯-恩里克是一个直来直去的人。一个言行一致的人。他不接受妥协。他是个非凡的人,这也是成为一名好教练不可或缺的特质。这总是相辅相成的。不存在那种愚蠢的教练却是个绝佳好人的情况。不,这不可能。这些特质是并存的。
—— 为了选择他,您不得不在替补席的名单中排除掉谁?
很多,但我不想提名字。几乎所有意大利教练都毛遂自荐过,因为这家俱乐部很有吸引力,非常受人喜爱和向往。在意大利,罗马作为球队、模式和城市都至关重要。所有人都想来。当然是那个时代的所有人。水平都很高。
—— 我记得有一次采访布尔迪索,他现在是布雷西亚的体育总监。“他(的理念)对我们的足球来说太超前了。天选之子”,他脱口而出。
当然是这样。我同意他的观点。尼古拉斯的话总是值得倾听的。我们做了一些独一无二的事情,我们是先行者。我听过“tiki-taka”这个词,但我不喜欢这个术语,这是个陈词滥调。我们主导了比赛,主导了对手。我感到自豪。
—— 是的,但成绩没有到来。哪里出了问题?时间,耐心……
不是。路易斯-恩里克有他的意识形态,他是一个忠于自己想法的人。他做出了强有力且激进的决定,特别是在一场欧联杯比赛中对待弗朗西斯科-托蒂和其他理论上的首发球员。为了那些在夏季集训中让他满意的其他年轻人,他把他们留在了场外。
—— 那是欧联杯对阵斯拉维亚的资格赛。队长没上;奥卡卡上了。奥林匹克球场嘘声四起。罗马出局了。对他来说,所有人都是从零开始,没有例外。这一点人们不理解。
在罗马就是这样:谁动了托蒂,谁就犯了死罪。他就死定了。弗朗西斯科-托蒂,即使到今天,也是永恒的偶像。他在足球界所取得的成就是与那些伟大人物齐名的。路易斯-恩里克非常清楚,质疑他意味着自掘坟墓。尽管如此,他不想因为个人或人际关系的利益而背叛自己的理想。他是一个有着极其残忍的一致性的人。独一无二。不可思议。我很欣赏他。
—— 他和托蒂的关系不好吗?
不,完全不是。他们互相尊重。此外,路易斯-恩里克也很欣赏作为球员的他,但是……我不知道。也许问题出在球迷身上,罗马球迷……他们把弗朗西斯科-托蒂看作半神。谁也不能动他。一直都是这样。路易斯没有考虑到这一点。而且,他不在乎人们怎么想。他追求他的足球,并接受需要付出的代价。
—— 他为什么离开?
赛季结束时我们去和他谈了。我们甚至想和他续约更长时间,但他拒绝了。我觉得他受到了冒犯,因为似乎有一些球迷侮辱了他的家人之类的。而且是在他家附近。这是他无法容忍的。他离开了我们。后来,也许是因为太累和心力交瘁,他不得不在去塞尔塔执教前休息了一年。发生的事情他永远没有原谅。
—— 人们低估了他。一些球员也是如此。托蒂本人,极具讽刺意味地,曾称他为齐基基(Zichichi,意大利最重要科学家的姓氏之一)。人们也叫他“心理教练(Demental Coach)”,指的是他总是在罗马强调心理学家的作用。最后,我想问您两件事,我不太清楚这是否是都市传说:伊万-德拉佩纳的过早告别,以及卢乔每天骑行70公里去特里戈里亚指挥训练。
根本不是传说。路易斯-恩里克对体能训练非常痴迷。他游泳、跑步、骑自行车……他几乎总是骑自行车从他的家(Olgiata,靠近伊特鲁里亚古城Veio的一个罗马区)往返去带领一线队训练。一个伟大的人。
—— 另一件事关于德拉佩纳,据说他推荐恩里克住在那个区域。有趣的是,那里离拉齐奥(死敌)的总部比离他自己俱乐部的总部还要近。他是克洛泽的邻居。为什么这位坎塔布里亚人只待了两周?也是因为极端球迷的问题吗?
他在罗马待了十五或二十天。我不知道,也许他没能完全融入……你知道他曾经在拉齐奥踢过球……但我不知道是不是因为这个。我认为他在反思自己的生活,想知道他自己和家人想做什么。他来到我的办公室说他要离开,而且路易斯-恩里克也不会反对。他很诚实。