瓦尔迪：曾因打架带过电子脚镣，我把赛程给法官说我要踢球

05月15日讯 莱斯特城传奇前锋瓦尔迪登上了莱因克尔的节目《The Rest Is Football》接受访谈，本篇为第二部分。

莱因克尔：这很有意思。我现在和你聊天，你说“我不在乎采访了”。这种态度几乎就是一个前锋所必需的，不是吗？你不能担心自己会错失机会。你不能因为错过一次机会就长时间陷入自我怀疑。

瓦尔迪：完全不会。绝对不会。就像任何事情一样，你不会去担心体育记者第二天会在报纸上写什么。听着，我自己知道我踢得好不好，在家里我会在心里批评自己，不需要别人来告诉我，我也不需要去读那些报道。所以，我在球场上就是纯粹的足球，当我离开球场，就请让我一个人静静。我不在乎。我脑子里想的不再是足球，想的是我的家庭。我要去享受和家人在一起的时光。确保我的心态是好的，确保他们都过得很好。然后当我回到球场，我的脸上又会挂着笑容。我很开心。我一直坚信，如果我开心、享受，那就是我能踢出最好足球的时候。这就是我的循环。

莱因克尔：说到你人生的循环，我们把话题转回你的职业生涯。在纪录片里，故事从你的非联赛生涯和在工厂打工的生活开始讲起。你的童年是什么样的？片中有一段非常感人的故事，我之前都不知道关于你父亲的事，还有《每日邮报》为了爆料干的那些极其恶劣的行径……我记得那是在夺冠赛季期间吧。那么你成长过程中的父母生活，以及踢足球的经历是怎样的？

瓦尔迪：家里的一切都很好，但我完全痴迷于足球。就像任何一个想踢球的孩子一样，你会尽可能多地踢。只要一有空闲，就会把球拿出来。我不知道在纪录片里有没有提到，这其实不是什么光彩的事，但我当时对足球痴迷到了什么程度呢？我家有个邻居，她非常讨厌。她是真的很讨人嫌。有一次我把球踢过了墙，跑出去捡，她竟然拿刀把球给扎破了。

莱因克尔：噢。

瓦尔迪：因为她说我在后院踢球太吵了。就像我说的，这不值得骄傲，但她当时刚好把单层玻璃拆了，正在装双层玻璃，所以我……

莱因克尔：你就顺手砸了过去。哈哈。你命中目标了没有？

瓦尔迪：就是这样的。如果我没有足球，我就必须要踢点什么。

莱因克尔：那你后来应该在校队、周日联赛（Sunday League）都踢过吧？

瓦尔迪：是的。但签了青训营之后，就不能再踢学校的比赛了。当时很难过，但也能理解，因为他们不想让你受伤。他们希望你能随时为谢周三的青训营出战。虽然还是很想代表学校踢球，但这也就是没办法的事。

莱因克尔：当你被谢周三解约时，打击有多大？

瓦尔迪：打击非常大。那时候感觉天都塌了。你每周都去训练，日复一日，等你到了某个年纪，你觉得“我一直在坚持踢球，这就是我的未来了。”所以老实说，我在学校没怎么用心学习。这是个遗憾，因为我的职业生涯本来可能会走向完全不同的方向。如果没有足球，我又没有学历，处境会非常艰难。但幸运的是，足球这条路走通了。

莱因克尔：但当时看起来你好像不得不去做点别的事了。你去工厂上班了。

瓦尔迪：是的，那时候的生活和现在完全不同。纪录片里有一段你和朋友们的画面，因为显而易见的原因，你们管自己叫《中间人》（The Inbetweeners）。

莱因克尔：那帮小伙子很有意思，对吧？

瓦尔迪：是的，我们现在还一直保持联系。我们有个WhatsApp群。好处是，我们在彼此面前直言不讳。没有任何虚伪，不拐弯抹角。如果我比赛踢得像坨[消音]，终场哨响不到10分钟，群里就会有消息告诉我踢得有多烂。我们不在乎，大家都很坦诚。就像你说的，他们是一群非常棒的家伙，有时候有点疯狂，但我们之间需要这种感觉。

莱因克尔：看来你们度过了一些很棒的狂欢之夜。然后你也惹了一些麻烦。在很多方面，你的故事和伊恩-赖特非常相似。不知道你有没有意识到，伊恩也是在年轻时被拒绝，然后惹了一点麻烦，但最终找到了自己的路，成就了一段不可思议的职业生涯。你们俩真的很像。当时在工厂车间里感觉如何？在那一刻你有没有想过放弃？因为你当时还在踢球，而且水平还可以。

瓦尔迪：从被解约到最终去工厂上班……那段日子很艰难。我在那里干了三四年。真的很苦。每天去上班，要把那些巨大的模具举过头顶放进烤箱里，这让我的背部受了很大的损伤。然后下班后还得直接赶去服务区，随便塞点食物进肚子里，就为了赶去训练或比赛。

莱因克尔：这让你见识到了真实世界的残酷。

瓦尔迪：百分之百。别误会，我很高兴那是旅程的一部分。我从未对那段经历感到后悔。在工作的时候我也度过了一段美好的时光。周日和我一起踢球的很多哥们，也在同一家工厂上班。所以大家兄弟情谊很深，一起找乐子，干完活就走。但这确实很苦。对我来说，被解约后最重要的事情就是重新找回踢球的乐趣。当你摔倒的时候，再给你一脚，那种感觉太糟糕了。但没有人告诉你该如何应对。这部分只能靠你自己。

莱因克尔：绝大多数年轻球员，都是这样走过来的，不是吗？因为他们都有梦想，但我们知道能站上顶峰的只有极小一部分，他们不得不在人生早期就面对所谓的失败。你觉得足球界在这种情况下做得足够多吗？

瓦尔迪：可能不够。现在的情况可能有所改变，我不确定。但你可以看到，甚至现在的预备队、U23联赛，很多俱乐部只是把球员留着，因为你可以超龄参赛，他们这么做只是为了确保阵容齐整。即使俱乐部打心底里知道这些球员进不了一线队。他们只是在囤积球员。如果你被解约了，你可能会在低级别联赛拿到一份合同，看看能不能适应那个级别的比赛，如果不行，你又会继续往下掉。我一直说，如果你的青训营里有17、18岁的球员，应该尽可能多地与当地非联赛球队建立合作，告诉他们：今年你们带这两个球员，你们带那两个。让他们去踢真正的男人的比赛，去看看那些为了还房贷而在场上拼命的球员是怎么踢的。看看他们能不能应付得来。我向你保证，如果有人能应付得了那种场面，他们就有很大的机会踢出来。

莱因克尔：好观点。你当时还在努力，还在坚持踢球和训练。然后你惹了点麻烦，戴上了电子脚镣。

瓦尔迪：是的。戴了六个月。

莱因克尔：那段时间是怎么安排的？在特定时间段你是不能出门的，对吧？

瓦尔迪：是的，有宵禁。晚上6点前必须回家，早上6点前不能出门。

莱因克尔：这对周中的夜间比赛来说太糟糕了。

瓦尔迪：老实说，一开始有几场周中比赛还好，因为我们把赛程表交给了法官，毕竟我是领薪水踢球的，这算是帮我谋生。法官说：“行吧，让我看看赛程表。”我们把完整的赛程表给了他，他说：“我们先批前半个赛季的，等后半个赛季到了再把申请交上来，我们再处理。”所以上半赛季，如果有周中比赛，他们就延长了我的宵禁时间。但到了下半赛季，他们直接一刀切，我直接就出不去了。所以晚上的比赛根本没戏，客场比赛的话，我踢一个小时就得翻过护栏，跳进车里往回赶。

莱因克尔：那是你打架造成的，对吧？

瓦尔迪：是的，为了保护一个朋友。

莱因克尔：你骨子里有一种火爆脾气。在你的职业生涯中我们也看到过。但在某些方面，这或许也有助于你的比赛态度和风格。你从那件事中学到了什么吗？

瓦尔迪：百分之百学到了。现在回想起来，如果重新来过，我会做出不同的选择吗？不会，我完全不后悔。你不能看着朋友被欺负。我们当时试图平息事态。我们当时在一家俱乐部里，有两个家伙开始嘲笑我朋友，就因为他戴着助听器。为了平息事态，那两个人被赶了出去。我们确保在里面等了一个多小时，差不多一个小时二十分钟。等我们出去时，他们还在外面等着。

莱因克尔：然后就打起来了。

瓦尔迪：所以冲突是不可避免的。