瓦尔迪：夺冠那天队友在我家一起看比赛，不后悔拒绝阿森纳

05月15日讯 莱斯特城传奇前锋瓦尔迪登上了莱因克尔的节目《The Rest Is Football》接受访谈，本篇为第五部分。

莱因克尔：前半程拿了39分之后，你们的目标就改变了？

瓦尔迪：是，但这也是为了让我们专注于下一场比赛。真正让我觉得“好像真的有戏”的，是客场对阵曼城那场比赛。

莱因克尔：3比1赢的那场对吧。

瓦尔迪：对，我们在客场，他们投入了那么多钱，而且排名只比我们低一点。那场比赛之后，我们所有人大概都觉得，真的要不可思议（指夺冠）了。

莱因克尔：你和丹尼-德林克沃特的默契非常棒。很多球他总是会去找你。这是提前演练过的吗？

瓦尔迪：不，不是练出来的。我觉得这完全是因为我知道他的传球有多好。如果他拿球抬头看，我总是在为他跑位。如果球传过来了就传过来了。从他的角度来说，他知道只要他一拿球第一脚向前看，他百分之百会有一个出球选项，因为我们要么是在前插，要么是绕后反跑。这在当时简直绝配。

莱因克尔：连续11场进球打破鲁德-范尼斯特鲁伊的纪录。当你连续进了七八场的时候，你开始想这件事了吗？

瓦尔迪：完全没有。很奇怪，但如果你让这些东西进入你的脑子，你射门的时候就会仓促起脚，或者你会因为有杂念而违背自己的直觉。所以我完全没有去想它。对阵曼联那场赛前，范尼甚至还在推特上艾特了我。我根本不知道他在说什么，我不是那种整天刷社交媒体的人。

莱因克尔：对阵利物浦的那个进球也非常精彩。直挂死角。那是半高球凌空抽射吧。

瓦尔迪：当时除了射门没有别的选择了。球弹起来的位置刚好适合前锋起脚，所以就射了。

莱因克尔：我们来看看最后冲刺阶段。纪录片里有一段很棒，对阵西汉姆时你拿到了两张黄牌被罚下。当时我们看比赛觉得这下完了，这是个转折点。结果你在纪录片里说，你当时对裁判爆了粗口。我觉得哪怕为此多停赛一场也是值得的，只要我们最后能赢下联赛冠军。

瓦尔迪：当时就是脑子一热。裁判做了两次错误的判罚。我不得不去温布利参加听证会。他们已经给了我停赛两场的处罚。我问如果我上诉，会不会被追加停赛。他们说不会，所以我就想，那就上诉吧。我去了温布利，给出了我的理由，说当时是在气头上。最终他们除了维持停赛，还给我追加了1万英镑的罚款。

莱因克尔：到了切尔西对阵热刺的决定性战役。只要切尔西拿分你们就能夺冠。大家都在你的大房子（Gaff）里看球是吗？

瓦尔迪：大家比我先到家。我们之前一天刚在老特拉福德踢完曼联，切尔西的比赛是第二天晚上。我在老特拉福德更衣室里对大家说：“兄弟们，明天大家都来我家。”就这样定下来了。但我忘了我周一预约了一个7小时的纹身。

莱因克尔：什么？马上要赢下联赛冠军了你去纹身？

瓦尔迪：是的，是为了我刚出生的小女儿纹的。幸运的是罗伯特-胡特和克里斯蒂安-富克斯顺路来接了我。等我回到家，大部分队友都已经在那儿喝着啤酒了。比赛开始时热刺踢得很猛，连进两球，当时整个屋子死一般的寂静。直到加里-卡希尔打进第一球，大家开始疯狂翻跟头庆祝。等埃登-阿扎尔的第二球打进，屋子里彻底沸腾了。

莱因克尔：那是你足球生涯的完美之夜。后来你本来有机会去阿森纳，但你拒绝了，留在了莱斯特城。你真是个忠诚的人。赢得足总杯也是创造了历史，尤里-蒂勒曼斯的那个进球太漂亮了。

瓦尔迪：太震撼了，他是个可怕的球员。他加盟的时候我就告诉大家，这家伙非常强。他在球场上的球商，以及对跑位和传球的理解不可思议。我还试着告诉他的经纪人，如果他把尤里带走，我就放狗咬他。显然这招没用，哈哈。

莱因克尔：你的英格兰国家队生涯呢？26次出场，7个进球。

瓦尔迪：不可思议。能为国效力，参加了欧洲杯和世界杯。尽管我在适当的时候选择退出了国家队，但这延长了我的俱乐部生涯，所以我一点也不后悔。

莱因克尔：那么，意大利那边怎么样？怎么会去意大利的？是有很多选择吗？ (注：根据原始访谈转录记录，访谈末尾出现了疑似与嘉宾探讨在意大利效力的段落)

瓦尔迪：是有几个选择。那里是个美丽的地方。

莱因克尔：我前几天看到了一个非常精彩的助攻。是在左边锋的位置上，左脚直接传中。你在那里打了一段时间的左路，对吧？你享受在那里的足球还是生活？

瓦尔迪：两者都享受。这里确实不同。尽管我快39岁了，但我仍然在学习新东西。去体验他们不同的比赛方式并适应它，对我只有好处。

莱因克尔：你的意大利语怎么样？

瓦尔迪：不太好。孩子们的意大利语倒是很好，他们学得太快了，就像海绵一样。

莱因克尔：你觉得你还能踢多久？你都快40岁了。退役后的生活呢？考虑过做教练吗？

瓦尔迪：老实说我还没想过。我的腿会告诉我什么时候该停下来。我这个人总是只关注当下。

莱因克尔：杰米，这次聊天非常愉快。强烈推荐《杰米-瓦尔迪：不为人知的故事》这部纪录片。只要能踢就继续踢下去，继续进球吧！谢谢你！

瓦尔迪：谢谢！