豪：现在球队的状态非常好但是来的太晚了，下赛季强势反弹

05月18日讯 3-1战胜西汉姆联赛后，纽卡主帅埃迪-豪出席了新闻发布会。

没问题，以下是按照您的要求修改后的版本。说话人已统一简化为“记者”和“豪”，并且所有人名中的圆点“·”都替换成了连字符“-”。

记者：埃迪，球队今天的表现非常棒，但对于这个赛季来说，这种好状态是不是来得稍微晚了一些？

豪：是的。显然，我们本希望能在这个赛季更早的时候达到最佳状态。我认为自从对阵阿森纳的比赛之后，我们确实看到了球队状态的显著回升。我感觉对阵阿森纳的比赛是我们表现的一个转折点。我们现在已经将这种状态延续了下来，取得了三场不败。所以我们对此感到高兴。当然，我们对自己感到沮丧，回首整个赛季，我们带着巨大的遗憾，因为情况本可以截然不同。但遗憾的是，在足球和生活中一样，你无法回到过去去改变它。所以，我们只能专注于现在所呈现出的东西。今天这场比赛，我们的表现是相当不错的。

记者：如果接下来的赛果对你们有利，你们或许还有可能勉强挤进去（达成目标），但至少这把悬念留到了最后一场比赛，这让情况稍微刺激了一些，不是吗？

豪：我不知道，我还没看积分榜，所以我就权当你说得对吧（笑）。但我们会尽全力去拼，争取赢下我们的最后一场比赛。

记者：你决定给威廉-奥苏拉在球队中充足的出场时间。显然你看到了他的潜力。他现在进步了多少？他的上限能有多高？

豪：是的，正如你所说，我给了他在球队中的机会。我希望能给他连续的出场时间，看看他能做到什么。你知道，对于任何球员来说，如果总是踢踢停停，这是很难的。有时候我不得不做出让球员轮换的决定，因为我必须始终做对球队最有利的事情，努力在下一场比赛中取得好结果。但我感觉他在早期的几场比赛中表现得足够好，证明了他配得上继续留在场上。而且他真的回报了这种信任。我认为他在最近的比赛中表现得非常出色。他的信心似乎在增长，他的全面比赛能力也在提升。他是一个潜力巨大的球员。我认为他具备极佳的速度和力量。他是那种非常罕见的、双脚终结能力都非常出色的球员。他身高6尺3、6尺4寸（约1.90米-1.93米），这对我们来说在定位球和支点作用上也是一个巨大的优势。他在锋线上很有存在感。所以我认为他具备了很好的身体条件。他仍然需要大量的培养，他仍然需要保持非常谦逊和平和的心态，因为我认为他还有很大的潜力有待挖掘。但他确实做得非常好，我真为他感到高兴。

记者：终场哨响时，球迷们再次向你展示了大量的支持和爱。但说实话，在1到10分的尴尬指数里，你提前开始了绕场致谢，结果发现自己被孤零零地留在了场上，你觉得有多尴尬？

豪：是的，这完全出乎我的意料（笑）。我当时正试图让所有人都过来，然后突然我环顾四周，意识到只有我一个人在场上，所以我赶紧停了下来。但我认为这其实是一个很美好的时刻。我觉得每个赛季末我们绕场致谢的时候，都是一个停下来反思整个赛季工作的美好时刻。当然，今天的情况略有不同，因为我们的焦点真的放在了基兰（特里皮尔）、埃米尔（克拉夫特）、保罗-卡特森、马克斯-汤普森等即将离开我们的人身上。他们在场上场下都为我们做出了巨大的贡献。显然，保罗是这里的医生，他们一直是这家足球俱乐部不可思议的功臣，我们会想念他们的。他们是我们生活的重要组成部分，曾经是，现在也是。足球就是这样，没有什么会保持不变，一切都在飞速改变。所以我认为这对他们来说是一个非常美好的时刻。

记者：那个进球对尼克意味着什么？

豪：意义重大。我认为他非常需要这个进球。我觉得他今天踢得非常好，我对他的表现非常满意。我们确实在那些需要喂球的区域给了他很多球权。他非常有创造力，是一个技术极其出色的球员，但他需要用进球来做出贡献。所以那对他来说是一次非常漂亮的终结。我真的很高兴，希望他能在最后一场比赛中继续保持这种状态。

记者：当球队在这个阶段回归时，你认为下赛季的阵容看起来会有多大不同？因为在赛季末和球员说再见总是有一种奇怪的感觉。

豪：这是未知的。当然，我们现在还不知道。我总是对你们说——我不知道你们是否真的相信我——转会窗口是非常难以预测的。我们不知道从现在起会发生什么。可能确实会有球员离开。我不知道。如果他们走了，那就是走了。如果没有，那你知道的，我们将带着现有的阵容继续前进。对我来说，最重要的事情是我们必须努力提升。另外，如果有人离开，我们需要引进更好的球员填补空缺。球队和阵容的实力绝对不能变弱。这是我的一大底线。

记者：这个夏天肯定会有关于前锋和相关情况的讨论。威廉在这段时间里做的事情，是否足以说服你，他已经赢得了成为你们9号球员的权利？无论这个夏天发生什么，他是否已经举起手说：“我下赛季想成为你的9号”？

豪：当你看看他所做的一切时，我不认为他还能做得更好了。他带给我们的不仅是进球回报，还有他的职业态度和拼搏精神。在纽卡斯尔穿上9号球衣是极其困难的。我认为这个位置承载了太多的责任。当然，纽卡斯尔多年来拥有过一些标志性的9号球员，所以我认为对一个球员来说，承担起这个责任是一件伟大的事情。但这份责任是巨大的，他需要继续发展他的比赛能力，以便在更长的时间内稳定做到这一点。但毫无疑问，他已经让自己处于了竞争这个位置的最有利的杆位。

记者：随着基兰、埃米尔等人的离开（就像你刚才提到的），以及其他可能还未确认的离队人员，这是否让你感觉像是一个时代的终结，或者是某种事物的结束？如果是这样，你作何感受？

豪：是的，我认为可能确实如此。这总是一个很难界定的问题，因为一两名球员就能定义一个时代。在我看来，当亚历克斯离开的那一刻，那几乎就宣告了一种特定类型的纽卡斯尔阵容的终结，然后一支新的球队开始形成。我认为基兰就是那种标志性的边后卫，从某种意义上说，他可能又开启了新的时代。但这就是足球的本质。它变化得太快了。正如我之前所说，球队在不断进化和改变。有时候改变是很缓慢的，我认为我们的球队在过去四年里由于各种原因，改变得很慢。而今年夏天，在人员更迭的速度上可能会有所不同。但不管怎样，我认为球队会变得更强大。它可能看起来会有所不同，但它依然需要具备强大的战斗力。

记者：那么，对于那些想知道你希望球队朝着什么方向发展的球迷，你会说什么？在进入下个赛季时，你想对他们喊出什么口号？

豪：我想我的目标和他们想要的是一样的。我希望看到充满娱乐性、攻击性和高强度的足球。我希望看到我们主动出击，把战火烧到对手的半场。我希望看到球迷们兴奋地离开座位，享受他们所看到的一切。这就是我每场比赛都在努力复刻的场面。有时候我们比其他时候做得更成功。所以，我想我们的目标是一致的。

记者：你能解释一下某些球员的任务安排吗？

豪：其实没有太多要解释的。你们都看到了，你们自己就能描述出来。我从来不喜欢谈论得太深。这并不是针对你个人，而是我们坚信“流动性”（fluidity），我前几天也说过，我们不需要死板、静态的球员。我认为你今天看到了这一点。这种战术有时非常奏效。我认为我们可以做得更好。今天我们展现了完美的防守表现，但在这个领域我们仍有工作要做。

记者：桑德罗（托纳利）是因伤下场吗？

豪：是的，我觉得他感觉到了腿筋不适。我不认为这是什么大伤，但这种感觉已经足够让他下场休息了。

记者：埃迪，以一场胜利而不是其他结果结束主场比赛有多重要？当你在场边绕场致意并接受球迷那样的掌声时，你脑子里在想什么？

豪：这非常重要。我们绝对不能以一个负面的结果收官。这个赛季我们有太多的主场比赛没能踢出我们想要的内容。我们的主场状态不如前几个赛季那么稳固，这对我们的赛季造成了真实的打击。所以，正如你所说，能带着美好的感觉离开对我们来说意义重大。当我绕场时，我首先想的是不要孤立和形单影只，看起来像是我一个人在抢风头。我认为最重要的是展现团结。我认为最重要的是与支持者建立联系。今天这种联系非常强烈，这给了我对未来的真正希望，因为这种联系对我来说是排在第一位的。所以我非常感激和感恩。我们从未把这视为理所当然。我们知道这个赛季充满了挑战，我非常感谢所有以这种方式回应我们的人。

记者：埃迪，你现在已经是英超时代赢得比赛最多的纽卡斯尔主教练了。首先，这项数据让你感觉如何？其次，既然球队未来可能会进行重建，在达成这个里程碑之后，你还有多大的动力继续推动这家俱乐部向前发展？

豪：对于个人的荣誉，我总是感到惊讶，因为我从不主动去追求它们，也不去记录它们。所以当你突然告诉我这样一个数据时，感觉非常好，因为这是我没有意识到的事情。可以肯定的是，当我们刚来到这里时，如果你跟我说几年后我会坐在这个位置上达成这样的成就，我是不会相信的。所以我非常感恩我们所经历的这段旅程。对不起，第二个问题是什么？

记者：就是关于继续前进。尽管你已经取得了这么多的胜场，你还有多大的意愿去继续积累并增加这个数字？

豪：是的。我想打造一支让支持者真正认同的球队，我想打造一支他们热爱来看比赛的球队。我认为我们基本上已经做到了。我觉得本赛季有时候我们可能跌破了这个标准。所以，最重要的事情是，球迷去爱球员，球员去爱球迷。对我来说，这是两个最关键的因素。

记者：还是关于威廉（奥苏拉）。他在锋线上提供了本赛季经常缺乏的“斯堪的纳维亚火花”（北欧天赋）吗？

豪：是的。我认为威廉首先在性格上非常非常独特。当他进球时你能看出来，他的跑位非常灵动。他有着很真实的性格。他热爱生活，热爱足球。当他在训练场上时，他似乎有无穷无尽的精力。对我们来说，有时候需要让他真正专注于细节，专注于他需要完成的任务，因为正如我所说，纽卡斯尔9号的责任是巨大的。我认为他还有一些粗糙的棱角需要打磨，但他确实是一块璞玉，我们非常欣赏他的技术。

记者：去年8月他没有离队，你有多高兴或多庆幸？

豪：我认为这是一件极其重要的事情。现在回想起来，我们非常非常高兴他留下来了。显然他非常渴望上场，渴望证明自己的价值。再说一次，他在本赛季初期必须保持耐心，但有时候耐心是值得的。我认为我必须赞扬格雷姆-琼斯、杰森-廷德尔以及很多在他身上投入了大量精力的人。当然，他自己也必须全力以赴，但自从他来到这里之后，他的比赛能力取得了令人难以置信的发展。

记者：最后一个问题，你希望在未来看到他拿出更多的白手套吗？

豪：我没看到什么白手套。那是怎么回事？

记者：当他进球的时候……他戴上了迈克尔-杰克逊那种手套跳舞。

豪：我完全不知道发生了这事。（笑）我必须得去看看。

记者：你自己的武器库里有迈克尔-杰克逊的舞步吗？

豪：当然。是的，我有。开玩笑的，我没有。你们能想象我跳舞的样子吗？

记者：最后问一句。这个赛季球队遭受了一些重创。你有多大的决心要在下赛季强势反弹？

豪：是的，今年确实遭受了很多重创，因为我们也取得了很多成功。这是一个极其复杂的赛季，经历了一些真正的起起落落。我的意思是，作为一名主教练，在每个赛季中你所经历的情感起伏都是难以置信的，但这个赛季比以往任何时候都要强烈，因为我们踢了那么多场比赛。每次你取得一个好成绩，你其实都没时间真正去享受它，你马上就要投入到下一场比赛中，然后情况可能又会向另一个方向摇摆。但是我认为每一次经历都会让你变得更强大，让你更加珍惜那些美好的时光。所以，是的，我们所有人都将努力成为一支更好的球队回归。

记者：你认为这会涉及到战术进化吗？我能想象你们每年都会做出一些改变，但你觉得你们下赛季想做的事情会有翻天覆地的不同吗？

豪：就我们想要达成的目标而言，我不知道你是否能偏离核心原则太远。除非有人重新发明了足球这项运动，否则我认为你坚持的核心原则不会有太大的改变。至于你如何去实现这些原则，是的，当然可以改变。你的阵型体系可以变，人员配置可以变，这显然会对球队产生重大影响。你可以从去年夏天一些球员的离队以及这对球队造成的影响中看出来。关键在于确保你可能变得不同，但你依然必须是高效的。我认为在赛季末的这一小段比赛中，我们可能变得更加高效了。所以，让我们拭目以待。