萨利巴：已带着背伤坚持数月，但为了世界杯必须咬牙坚持

06月20日讯 法国将在北京时间6月23日5:00迎来与伊拉克的世界杯小组赛第2轮。法国队后卫萨利巴出席发布会。

记者：你本赛季在俱乐部有时踢左中卫，有时踢右中卫。现在在世界杯上，你目前踢左中卫。对你来说，这有什么变化？

威廉-萨利巴：是的，很明显，我之前踢过左边，后来又稍微回到右边。赛季中我也踢过左边。比赛开始前，我和教练聊过。无论是在左边还是右边，对我来说都一样。我是右脚球员，所以这方面没有问题。左边、右边都可以。

记者：欧冠决赛后的失落是否更容易消化？因为马上就有国家队比赛要集中注意力。你现在感觉如何？

威廉-萨利巴：是的，这确实稍微容易一些，因为我们必须很快把注意力集中到接下来到来的赛事上。最初三四天有点困难，但有时候我们也会聊到这件事。后来我来到这里，大家也会开玩笑。我已经忘记了，希望明年能再来一次。

记者：你的背部伤病在赛事前是一个重要讨论话题。你能谈谈现在的情况吗？恢复进展如何？另外，25岁被认为是职业生涯中一个重要年龄，你是否感觉自己在经验上有所增长？

威廉-萨利巴：是的，我已经有几个月带一点小伤了。我一直咬牙坚持，踢了英超和欧冠。来到法国队之后，我和教练也一起很好地管理这个情况。这是世界杯，必须咬牙坚持。而且也有很多足球运动员会带着小伤踢好几年。

至于年龄，有更多经验当然是好事。我认为这个赛季我积累了很多经验，但我也知道自己还能做得更好。我会为了自己的巅峰继续付出。

记者：你们过几天要对阵伊拉克。外界可能认为这场比赛会比较容易，你怎么看？

威廉-萨利巴：几天后我们要踢伊拉克，我们看了一些他们对阵挪威的录像。我认为他们是一支不错的球队，这不会轻松。如果有人觉得我们一定会赢，我认为这并不会容易。我们也看到他们对阵西班牙时战平了对手，他们还去玻利维亚或墨西哥，在玻利维亚拿到了晋级资格。我觉得这不会轻松。我们在这届赛事中也看到了，没有一场比赛是容易的。这会是一场大战，我们会尽一切努力让比赛变得简单。

记者：你能谈谈自己和于帕梅卡诺的搭档吗？你认为这对中卫组合为什么在法国队表现这么好？

威廉-萨利巴：是的，和他搭档很顺利，因为他是一名优秀的后卫，是顶级球员。自从我和他一起踢球以来，包括欧洲杯之后，我认为我们做得不错。当然，我们还能做得更好。合作顺利是因为他很强，我也很强，我们彼此理解。希望能继续这样下去。

记者：你的队友们经常说，法国队内部有很多“气氛组”。你能讲讲更衣室里是怎样的氛围吗？谁最会活跃气氛？

威廉-萨利巴：当然，我觉得气氛非常好。我在法国队感觉很开心。大家相处得很好，也经常开玩笑。这也是我们的力量所在。它也能让我们在这样的赛事中释放压力。当我们不在球场上时，我们会开很多玩笑，也玩得很开心。这支法国队里有很多有趣的人，所以时间会过得更快。像登贝莱、图拉姆、姆巴佩，还有队里大概一半的人都很有趣。

记者：你应该看到了很多法国球迷来到现场的画面。球队是否意识到了这种支持的重要性？

威廉-萨利巴：当然，我们赛前看过一些画面。和首场对阵塞内加尔时一样，有很多球迷。这让人很开心。现在是我的第二届大赛，球迷已经比卡塔尔时更多了，这让我们很高兴，也给了我们更多信心，推动着我们前进。

记者：回到你在中卫搭档中的角色。你能解释一下你在场上的作用，以及你的比赛风格吗？有人会说你的风格有点“从容”，有时候也可能被理解为漫不经心。

威廉-萨利巴：就像我说的，目前一切都很顺利。当然有些阶段我们还能做得更好。说到我的风格和所谓的从容，这对我没有负面影响。只要我完成自己的工作，对我来说就可以。别人说我从容，并不会对我造成损害。最重要的是努力帮助球队赢球，做好防守，并尽一切努力。

记者：在阿森纳，其他球队会研究你们的定位球。你如何看待法国队定位球的质量？

威廉-萨利巴：这视情况而定。定位球确实是比赛中的重要部分。

记者：我想问一个关于本届世界杯时间安排的问题。法国队是较晚开始比赛的球队之一。相比之前的大赛，你们如何感受这种节奏？在球队内部感觉如何？

威廉-萨利巴：是的，很明显，我们是比较晚开始比赛的球队之一。但归根结底，这也差不多。因为这意味着我们也有时间准备和训练。

现在我们还有时间，我认为这也不错。球员可以更好地休息，对一些小伤也有更多恢复时间。这也是我们的优势，我们有更多时间工作，也有更多时间研究对手。

记者：对阵塞内加尔后，防线受到了一些批评。作为后卫，丢球是否让你感到不满？

威廉-萨利巴：当然，没有一场比赛是百分之百成功的。作为后卫，丢球当然让我不满意。不过幸运的是，我们赢下了首场比赛，比分是3比1。我们丢了一个球，也有几天时间继续训练。我们会努力在接下来的比赛中尽可能多地完成零封。

记者：第一场比赛的草皮情况如何？

威廉-萨利巴：说实话，我对纽约首场比赛的草皮状况有点惊讶。我们甚至被问到想穿圆钉还是长钉。对我来说这很少见，因为我是后卫，基本只穿长钉。最后我还是选择了长钉。但很明显，草皮更像合成草，而且非常硬。既然来到这里，我们也没有选择，只能踢。两支球队面对的是同一块草皮。但确实，那块草皮不是很好。是的，这很烦人，但我们无法选择。

记者：面对低位防守，法国队可能会在大部分时间里控球。你认为法国队更适合面对高位防守，还是低位防守？

威廉-萨利巴：我认为我们两种情况都能做到，也能适应所有比赛风格。无论对手是低位防守，还是上来压迫我们，我认为我们都有球员，也有能力去适应。当然，这不会容易，但我们有实力、有球员，也有教练来组织这场比赛。

记者：本届世界杯有一个新情况，就是补水暂停。很多人提到这会打断比赛节奏。对阵塞内加尔时，你也有这种感觉吗？你如何看待这个新安排？

威廉-萨利巴：我觉得第一次补水暂停对我们有帮助。当时我们的开局不是很好，它让我们稍微打断了比赛。不过我也同意一些球员的看法，暂停时间确实有点长，会稍微切断比赛节奏。

记者：迈克尔-奥利塞为什么是一名特别的球员？他在训练和队内给你留下了什么印象？你是否认为他属于普拉蒂尼、齐达内这一路线的球员？

威廉-萨利巴：迈克尔，大家都能看到，对我来说他是一个天才，是一名非常优秀的球员。当然，在拿他和普拉蒂尼、齐达内比较之前，他还有很多事情要完成。

但无论如何，能有他在我们队里是一种享受。他是一名可以做一切事情的球员，也能破解很多局面。我希望有一天他能进入那个行列，但目前来说，现在做比较还有点太早。

技术上，他是世界级的。他可以射门，可以盘带，可以传球，而且总是踢得很合理。他不是那种会试图过掉所有人的球员。该传球的时候他会传球，该盘带的时候他会盘带。能和他一起踢球、看他踢球都是一种享受。

记者：拉比奥在对阵塞内加尔后说，球队有时有点暴露，楚阿梅尼也更喜欢主动上抢。你是否认为，这个更偏向前压的体系会让你们中卫暴露更多？

威廉-萨利巴：是的，我同意他的说法。但当你想赢下比赛，并且队里有四名这样的进攻球员时，进球会更容易。不过你也知道自己必须更多地防守。

作为后卫，这不会给我们造成问题。我们必须为此做好准备。你拥有这样的攻击手时，就知道他们会在进攻端完成工作，但同时也知道我们后面的人需要承受压力。这没有问题，只要球队运转起来就可以。

记者：我们在小场对抗中看到，教练似乎在更高处观察。你们之后是否进行了简短复盘？

威廉-萨利巴：没有，他在高处看完训练后，并没有给我们做复盘。那是那些前一天或前两天踢过比赛的球员休息时进行的训练。他决定从高处看比赛，但之后没有给我们复盘。

记者：你的背伤现在会阻碍你做些什么吗？

威廉-萨利巴：我不能说它具体会阻碍我做什么，因为有些人会看评论。但当然，我不是百分之百状态。就像我说的，有很多球员也不是百分之百还在踢，这是世界杯。必须咬牙坚持，不能找借口。目前我在这里，教练组管理得很好。希望情况会越来越好。